Serviciul : Limba care ne unește (avansați)

În data  de 19 ianuarie, în incinta Bibliotecii Ștefan cel Mare, a avut loc cursul de limba română pentru vorbitorii de limba rusă de la  grupul avansați. Participanții au citit  textul compus despre cum am petrecut sărbătorile de iarnă, și am făcut unele însemnări și corectări asupra textului. Tema nouă pentru lecție a fost Alfabetul limbii române. La fiecare literă fiecare participanții dădeau mai multe  exemple pentru a însuși corect pronunțarea. Am trecut și cuvinte de excepție ca broască, tablă, ochi care au mai multe semnificații și sensuri. Tema pentru acasă a constat din citirea și traducerea unui text, și exerciții. La lecție, ca suport didactic, s-a studiat din cărțile: Bună ziua: studiu incipient de limbă română pentru alolingvi  de Tamara Cazacu și Culegere de exerciții și texte gramaticale de Angelica Gherman.

Publicat de Doina Spătaru

Serviciul : limba care ne unește (Grupa începători)

Marți, 9 ianuarie, în incinta Bibliotecii Ștefan cel Mare s-a început un curs de limba română pentru vorbitorii de limba rusă. Cursul constă din câteva lecții de predare a limbii române după manuale pentru studierea limbii române. Aceste manuale îi va ajuta să facă primii pași în studierea limbii române și care îi va atrage prin desene, întrebări și exerciții pentru a face procesul de studiere mai captivant și ușor. Vor beneficia de un bagaj de cuvinte și expresii pentru a-și întări cunoștințele obținute.

La prima lecție participanții au trecut formulele de salut și de rămas bun. În baza lor au avut un exercițiu individual de a iniția un dialog în echipă pe o temă aleasă de ei. Au citit și tradus formulele de salut și au însușit cuvinte noi. Ghidurile de conversație îi ajută să obțină mai multe cunoștințe și cuvinte noi pentru a-și îmbogăți vocabularul. Tema de acasă constă în formularea unui dialog și cunoașterea temei trecute.

Publica de Doina Spătaru