Arhive etichetă | limba franceză

PARLONS FRANCAIS

Pentru a familiariza copiii cu sunetele limbii franceze și pentru a le dezvolta un simț bun al ascultării, precum și  al memoriei auditive, ei au ascultat mai întâi  cântecul, apoi au învățat cuvintele și în continuare au reascultat cântecele. De la început, participanții s-au alăturat la refren, ca mai apoi să interpreteze strofele și în pași de dans. Printre participanți a fost  și un utilizator cu disabilități al bibliotecii, care a făcut progrese remarcabile în recuperarea vorbirii, fapt de care suntem foarte mulțumiți. Fiecare cântec oferă idei despre modalități de a dezvolta cunoștințele, folosind vocabularul din cântec ca punct de pornire. Copiii sunt încurajați să-și îmbogățească vocabularul utilizând dicționarele din bibliotecă.

 

20180621_16144820180621_162615

Reclame

Tostmaster

La bibliothèque ”Ștefan cel Mare” organisa récemment  deux réunions des parleurs de langue française ”Tostmaster”. Les participants eurent une satisfaction particulière d’avoir un contact direct avec Danny Ronne, un véritable français,  musicien de talent, qui chanta des mélodies françaises classiques. Le discours aussi impressionnant  de Dumitru Bratco, vinificateur exceptionnel, issu de la République de Moldova, nous montra la grande réputation de nos vins à l’étranger. Il nous montra aussi un véritable masterklass à savourer et apprécier un bon vin et les méthodes qualitatives de consommation de cette boisson divine avec ses bénéfices et les nuances gustatives. Cette rencontre, fortement favorable et utile pour tous les participants, eut un grand succès   et détermina évidemment la réalisation des objectifs fixés dans le partage des expériences communicatives en français.

Realizat: Lia Canțîr

Cultura şi limba care inspiră umanitatea

Ziua Internaţională a Francofoniei este celebrată în fiecare an pe 20 martie.

Limba franceza este vorbită de aproximativ 220 de milioane de oameni din întreaga lume și  este limba maternă, secundă sau străină în 29 de state membre ale OIF și în câteva țări din afara acesteia.  În unele din aceste state e limbă oficială  alături de alte limbi, cum ar fi engleza, araba, spaniola sau portugheza, iar în altele e unica limbă oficială. Prin urmare, s-a constatat că cei mai mulți francofoni locuiesc în Franţa, Algeria, Canada, Maroc, Belgia, Coasta de Fildeș, Tunisia, Camerun, Republica Democrată Congo (RDC), Elveţia etc. Un număr mare de vorbitori de limbă franceză sunt chiar și în Polonia, România și Republica Moldova.

Cuvântul francofonie a fost folosit, pentru prima dată în jurul anului 1880, de către geograful francez Onesime Reclus, întru a desemna ansamblul persoanelor şi ţărilor vorbitoare de franceză. Intenţia sa era de a acredita ideea existenţei unei alte maniere de a concepe lumea, în funcţie de limba utilizată.

La 20 martie 2017, Republica Moldova sărbătoreşte Ziua Internaţională a Francofoniei şi aniversarea de 20 ani de la aderarea Republicii Moldova la Organizaţia Internaţională a Francofoniei (OIF).

Cu acest prilej, Biblioteca, în colaborare cu liceele ” Mihai Eminescu” și „Mihai Marinciuc”, a organizat un medalion cultural-artistic. Participanții la manifestare au  construit un lanț simbolic al țărilor, care fac parte din statele francofone, au cântat și recitat fabule în limba franceză. O surpriză a acestui medalion a fost un mini dialog umoristic teatralizat dintre o moldoveancă și o franțuzoaică, care a creat buna dispoziție a tuturor celor prezenți.

Autor: Lilia Canțîr