Ziua mondială a diversităţii culturale pentru dialog şi dezvoltare

După evenimentele din 11 septembrie 2001, în cadrul celei de-a 31-a Sesiuni a Conferinţei Gene­rale UNESCO din noiembrie 2001, cele 185 de state membre au adoptat în unanimitate Declaraţia Universală asupra Diversităţii Culturale, act fondator al unei noi etici promovate la începutul seco­lului XXI.

Şi, conform principiilor UE, Diversitatea Culturală constituie o nouă etică universală în slujba dezvoltării şi a păcii. Însăşi deviza UE este „Unitate în diversitate”, o sintagmă menţionată oficial în Tratatul de instituire a unei Constituţii pentru Europa, încheiat în 2004.

Căci a recunoaşte şi a respecta diferenţele într-o lume globali­zată, a proteja diversitatea cultura­lă în cadrul dialogului dintre civilizaţii înseamnă a oferi omenirii şansa de a se dezvolta în afara conflictelor de identitate de toate felurile.

Statele membre UE, organizaţiile internaţionale şi nonguvernamentale, societatea civilă în ansamblul ei, sunt datoare să sensibilizeze opinia publică faţă de valoarea diversităţii culturale şi faţă de imperativul etic al respectării acesteia, diversitatea fiind o sursă de bogăţie şi creaţie ce poate conduce la unitate şi progres.

Ziua mondială pentru diversitate culturală, pentru dialog şi dezvoltare.

În 2018, Ziua mondială pentru diversitate culturală, pentru dialog şi dezvoltare va fi marcată, la sediul UNESCO, printr-un eveniment ce va avea loc la 22 mai, sub genericul ”Către accesul la cultură pentru toţi”. Acest eveniment, al cărui discurs de deschidere va fi rostit de directorul general al UNESCO, Audrey Azoulay, cuprinde două dezbateri, intitulate ”Conexiunea dintre accesul la cultură şi drepturile omului”, respectiv ”Extinderea accesului la cultură: noi tehnologii, noi abordări”.

A. David

Serviciul: ”Limba care ne unește”

Vineri, 2 februarie, la Biblioteca Ștefan cel Mare a avut loc cursul de limba română pentru vorbitorii de limba rusă. Grupul începători și cel avansați au însușit tema: Numerele ordinale și tema de conversație la piață. Pentru a ne adresa corect atunci când vrem ceva să cumpărăm, trebuie să știm cum să întrebăm ce dorim în mod corect. Astfel, pronumele interogative cât, câți, câte au o întrebuințare aparte pentru situațiile când dorim să întrebăm câți ani ai sau câți copii ai, câte fete sau câte cărți ai cumpărat și cât costă sau cât ceri pentru ceva sau pentru un lucru la cumpărături.

Grupurile s-au descurcat bine la rezolvarea unor exerciții privitor la tema trecută și formularea unui dialog folosind câte, câți și cât. Ghidul de conversație e de mare folos și necesar pentru a formula corect propoziții și de a pronunța mai bine cuvintele noi și numeralul.

După tema cu categoriile semantice, participanții au fost interesați să cunoască mai multe exemple de sinonime, antonime, paronime, omografe. În viața de zi cu zi folosim aceste îmbinări de cuvinte chiar și la cumpărturi.

Cursul de limba română este desigur util și interesant. Participanții discută și pot comunica ceea ce reprezintă munca depusă atât de ei, cât și efortul profesorului de a avea elevi disciplinați și sîrguincioși.

 

Publicat de Doina Spătaru

Serviciul : limba care ne unește (Grupa avansați)

Marți, 9 ianuarie, la Biblioteca Ștefan cel Mare a începyt un curs de cunoaștere a limbii române pentru intemediari. Participanții șunt vorbitori de limba rusă și de limba spaniolă. Printre cei prezenți sunt doi voluntari din Spania, Madrid, care ajută în scop umanitar pe cei nevoiași, iar în rest o domnișoară care este jurnalistă și o doamnă pensionară. Grupul este foarte activ. Chiar din prima jumătate de oră s-au implicat în tema care o treceau și s-au descurcat foarte bine.

Lecția a constat în trecerea formulelor de salut și formularea unui dialog în perechi. Lucru individual a fost și un exercițiu de a forma familia lexicală a patru cuvnte: fată, băiat, pisică, câine. Au lucrat eficient și bine și au reușit să avem o conversație plăcută și interactivă. Tema de acasă a fost să formuleze un dialog în baza formulelor de salut și familia lexicală a altor 4 cuvinte.

Publicat de Doina Spătaru

Serviciul : limba care ne unește (Grupa începători)

Marți, 9 ianuarie, în incinta Bibliotecii Ștefan cel Mare s-a început un curs de limba română pentru vorbitorii de limba rusă. Cursul constă din câteva lecții de predare a limbii române după manuale pentru studierea limbii române. Aceste manuale îi va ajuta să facă primii pași în studierea limbii române și care îi va atrage prin desene, întrebări și exerciții pentru a face procesul de studiere mai captivant și ușor. Vor beneficia de un bagaj de cuvinte și expresii pentru a-și întări cunoștințele obținute.

La prima lecție participanții au trecut formulele de salut și de rămas bun. În baza lor au avut un exercițiu individual de a iniția un dialog în echipă pe o temă aleasă de ei. Au citit și tradus formulele de salut și au însușit cuvinte noi. Ghidurile de conversație îi ajută să obțină mai multe cunoștințe și cuvinte noi pentru a-și îmbogăți vocabularul. Tema de acasă constă în formularea unui dialog și cunoașterea temei trecute.

Publica de Doina Spătaru

Serviciul de limbi străine

Duminică, 4 iunie a avut loc ultima lecţie din cursul de limba germană.  Lecţia  de limbă germană a fost dedicată verificării cunoştinţelor obţinute pe parcursul cursului. . Dna Aurelia, profesoara de curs, a testat participanţii şi a purtat  cu ei  un mic dialog despre temele trecute pe parcursul acestui curs. Fiind persoane în etate sunt dornici să continue acest curs chiar şi fără profesor. La lecţie ei au afirmat că acest curs le-a oferit o nouă experienţă de viaţă, şi sunt foarte bucuroşi că au învăţat o limbă nouă. Au făcut şi unele notiţe pentru a putea să însuşească şi mai departe unele formule de salut şi expresii uzuale în caz că vor avea ocazia să călătorească într-o ţară unde se vorbeşte această limbă. După lecţie s-au apropiat de bibliotecare şi le-au întrebat unde pot să împrumute cărţi în limba germană pentru a studia de sine stătător. O limbă nouă este ca şi un lucru care îl faci cu plăcere. „Nu este niciodată tîrziu să înveţi ceva util şi frumos” au încheiat participanţii discuţia.

Publicat de Doina Spătaru

Şef – Oficiu